El yo narrativo femenino en Una y mil noches de Sherezada de Ana Maria Shua. Un estudio de la obra vs. el manuscrito que recorre el mundo
Palabras clave:
Ana María Shua, Sherezada, literatura fantástica, feminismo, Una y mil nochesResumen
Shua ha retomado la historia principal de Las mil y una noches, pero según su perspectiva para difundir y revivir el folclore. Asimismo, la autora ha hecho énfasis sobre la posición femenina a través de plantear el personaje de Sherezada y su contrapunto Duniazad. Al mismo tiempo, la autora nos sitúa entre la figura de la buena mujer y su contraria representándola en Sherezade. La imagen citada es una valiente e inteligente doncella que arriesga su vida por salvar la vida de muchas doncellas, a las que el sultán Schariar asesinará. Cabe destacar que hay varios escritores hispanoamericanos que retoman la historia de Sherezada según sus perspectivas. De allí, nos interesa analizar el punto de vista de Shua.
Descargas
Referencias
Abu Ahmed, H. (2004). En el realismo mágico: Una obra privilegiada de un escritor que no tenía interés por la literatura hispanoamericana (vol. 2). Periódico de Dar Alulum para la lengua árabe y sus letras y los estudios islámicos. El Cairo.
Ahmed Al Atar, A. y otros. Las mil y una noches, La autoridad general de la Biblioteca Alejandría. El Cairo.
Anónimo. Las mil y una noches: Traducción, introducción y notas de Juan Vernet, Le liveros.
Aristizabal Montes, P. (2008), La figura simbólica de Sheherezade en la literatura femenina latinoamericana contemporánea. Département de Littérature comparée.
Aristizabal Montes, P. (2008). La figura simbólica de Sheherezade en la literatura femenina latinoamericana contemporánea, Université de Montréal.
Čelesová, L. (2011). Amor y sexualidad en la obra de los escritores latinoamericanos (libros selectos de Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa), Univerzita Palackého V Olomouci.
De Beauvoir, S. El segundo sexo, Trad. A Jacques Bost.
Deibel, M. R. (2012). El extraño mundo de Silvina Ocampo [Tesis doctoral].
Universidad de Cincinnati.
Espinosa, M. K. (2013). La buena mujer, pestañas de orégano. La cocina en la vida de las mujeres novohispanas del siglo XVI según la voz popular. Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz.
Gasquet, A. (2008). El orientalismo argentino (1900-1940): de la revista Nosotros al Grupo Sur, University of Maryland, College Park.
Gutiérrez, J. A. y otros (2014). Las mil y una noches, traducción e introducción y
notas de Juan Vernet. Ediciones Atalanta.
Faggin, M. (2016). Realismo mágico e identidad chicana en El Sueño de Santa María de las Piedras de Miguel Méndez [tesis doctoral inédita]. Università Degli Studi Di Padova.
Murcia Martinez, M. del C. (2016). La perversión del lenguaje femenino en relatos de Ana María Shua y Silvina Ocampo [Tesis doctoral]. Universidad Complutense de Madrid.
Nilsson, K. (2012). El realismo mágico, lo real maravilloso y la novela fantástica: Una comparación conceptual entre los términos. Universidad de Umeå, Departamento de lenguas.
Oviedo, J. M. (2001). Historia de la literatura hispanoamericana: postmodernismo, vanguardia, regionalismo. Alianza Editorial.
Remiro Fondevilla, S. (2012). El microrrelato metaficcional contemporáneo en Argentina y Cuba. Universidad de Zaragoza.
Rubín de Celis Pastor, S. (2008). El realismo mágico en la obra cinematográfica de André Delvaux [memoria para optar al grado doctoral]. Universidad Complutense de Madrid.
Ruiz, M. y otros. Traducir el mundo árabe. Homenaje a Leonor Martínez Martin.
Universitat de Barcelona.
Shua, A. M. (2014). Una y mil noches de Sherezade. Ediciones Santillana.
Suárez Hernán, C. (2009). Propuestas en la narrativa fantástica del grupo Sur (José Bianco, Silvina Ocampo, María Luisa Bombal y Juan Rodolfo Wilcock): La poética de la ambigüedad [Tesis Doctoral]. Universidad Autónoma de Madrid.
Todorov, T. (1982). Introducción a la literatura fantástica. Ediciones Buenos Aires.
Descargas
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Confabulaciones. Revista de Literaturas de la Argentina
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
