CoReLA http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones <p><em>Confabulaciones. Revista de Literaturas de la Argentina</em> (CoReLA) es una publicación interdisciplinaria dedicada al estudio de la literatura argentina y editada por el Instituto Interdisciplinario de Literaturas Argentina y Comparadas (IILAC) de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán. Publica artículos originales e inéditos y tiene como propósito difundir en el ámbito nacional e internacional la producción académica acerca de la literatura argentina. A su vez, presta particular atención a las temáticas relacionadas con las producciones literarias y culturales del Noroeste Argentino y de otras zonas en su interrelación con el sistema literario argentino, sin dejar de lado los vínculos con el ámbito latinoamericano y otros espacios culturales. De acuerdo a su carácter interdisciplinario recibe aportes realizados desde las diferentes ciencias sociales y las disciplinas artísticas.</p> Instituto Interdisciplinario de Literaturas Argentina y Comparadas es-ES CoReLA 2545-8736 Trazando “la piel del mundo”: las trayectorias poéticas de Alejandra Díaz y Silvia Camuña http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/849 <p><span style="font-weight: 400;">La presente ponencia plantea una propuesta inicial de análisis para las trayectorias poéticas de Alejandra Díaz (Bella Vista, 1964) y Silvia Camuña (San Miguel de Tucumán, 1971), a partir de un recorte del corpus elegido: los poemarios </span><em><span style="font-weight: 400;">La piel del mundo</span></em><span style="font-weight: 400;"> (Díaz, 2012) y </span><em><span style="font-weight: 400;">Poemas de la Montaña</span></em><span style="font-weight: 400;"> (Camuña, 2011).&nbsp;</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Se partirá de una perspectiva interdisciplinaria decolonial que buscará colindar categorías de análisis del campo de la sociología de la literatura y de la cultura, de los estudios sobre políticas de género y de los estudios críticos sobre poesía, para cartografiar y vislumbrar estrategias de construcción de la autoría, redes y posicionamientos afines o diferentes, a partir del estudio de las “trayectorias poéticas” de las escritoras, uso específico de la categoría teórica de Bourdieu. Las mismas trazarían posicionamientos que pondrían en jaque los límites de la dermis de un mundo androcéntrico moderno.</span></p> Tamara Mikus Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 1 13 Presentación. De lo animal en la literatura http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/850 <p><em><span style="font-weight: 400;">De lo animal en la literatura</span></em><span style="font-weight: 400;"> reúne trabajos que dirigen su mirada hacia la animalidad en corpus literarios particulares, organizando tramas discursivas heterogéneas y situadas, a partir de marcos teóricos también plurales. Se trata de una prolífica galería de animales con distinto funcionamiento semiótico e ideológico que abre múltiples sentidos asociados al destino humano. </span></p> Raquel Guzmán Luciana Andrea Mellado Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 14 17 ¿Quién habla por el lugar? Kuntur: defensa del territorio ante la colonialidad http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/851 <p><em><span style="font-weight: 400;">¿Quién habla por el lugar? ¿Quién lo defiende?</span></em><span style="font-weight: 400;"> se pregunta Arturo Escobar. Creemos que </span><em><span style="font-weight: 400;">Kuntur</span></em><span style="font-weight: 400;"> con su vuelo omnisciente asume ese rol en </span><em><span style="font-weight: 400;">Eulalia Ares y la rebelión de las polleras</span></em><span style="font-weight: 400;"> (2019) de la escritora catamarqueña Celia Sarquís. En este artículo nos proponemos analizar esta voz narradora que cuenta los hechos desde la fundación de Catamarca hasta el fin de la vida de Eulalia Ares. En la novela, el cóndor </span><span style="font-weight: 400;">—</span><span style="font-weight: 400;">animal sagrado en la concepción andina</span><span style="font-weight: 400;">—</span><span style="font-weight: 400;"> guarda en su memoria sin tiempo los recuerdos ancestrales y, así, revela el exterminio de los suyos y la depredación del territorio causada por los conquistadores españoles. Nuestra hipótesis sostiene que </span><em><span style="font-weight: 400;">Kuntur</span></em><span style="font-weight: 400;"> asume la voz en algunos momentos del discurso para denunciar la colonialidad que comienza en Catamarca con la llegada de los españoles y, de esta manera, representa la defensa del lugar.</span></p> Milagros Herrera Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 18 32 Devolver la mirada: poéticas diversas para conocimientos multiespecie http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/852 <p><span style="font-weight: 400;">Este escrito busca explorar diferentes narrativas animales. Parte de mi experiencia en las ciencias biológicas para luego indagar acerca de los modos en que históricamente la perspectiva científica hegemónica negó toda posibilidad de encuentro. Luego presentaré otras literaturas, científicas, filosóficas y poéticas, que cuestionan los dualismos modernos y comprenden al saber animal como un saber que brota, como un entre, desde esos encuentros inciertos e inevitables. En particular indagaré sobre la obra de tres poetas sudamericana/os: José Watanabe, Susana Villalba y Marisa Negri. Se abrirán preguntas en torno a qué poéticas, en ciencias y artes, pueden re encantar este mundo y habilitar modos amables y multiespecie de habitar.</span></p> Gabriela Klier Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 33 51 Sobre el monstruo femenino y la violencia liberadora en Diana Beláustegui http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/853 <p><span style="font-weight: 400;">El cuerpo femenino monstruoso y animalizado ingresa en la literatura contemporánea de algunas escritoras debido a la perspectiva de género que infiltra el nivel de las representaciones y de la selección de recursos narratológicos facilitando un espacio de debate generador de lugares de polemización respecto a lo socialmente establecido y abre la oportunidad de subvertir recreando otras posibilidades de convivencia y experiencia para los cuerpos femeninos. Esto viabiliza dinámicas de aproximación crítico-analíticas desde el género como elemento implicado en la conformación de la realidad social. Esta investigación tiene como objetivo indagar en una serie de cuentos de Diana Beláustegui, prolífica escritora santiagueña, articulados dentro de una colección de escritoras del noroeste argentino que apelan al horror, lo monstruoso y lo ominoso como estrategia para reparar en esos discursos que encorsetan las feminidades. El análisis del corpus literario se trabaja desde el abordaje microdiscursivo y narratológico de los textos para adentrarnos a los modos de leer y ahondar en los imaginarios sociales contemporáneos (Baczko, 1999) que estos cuentos elaboran.</span></p> Marcia Manino Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 52 63 Lo animal en lo humano: umbral imagológico entre dos mundos http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/854 <p><span style="font-weight: 400;">En el presente trabajo, nos proponemos indagar en la figuración de lo animal en lo humano a partir de la experiencia del descubrimiento y la conquista de América, como umbral imagológico entre dos mundos, el conocido y el “por conocer”, desde la perspectiva europea, y cómo esta emerge en la literatura. En una segunda instancia, nos proponemos estudiar la evolución de un imagotipo particular, el de la mujer-pez, y presentar una lectura de la novela </span><em><span style="font-weight: 400;">La pez</span></em><span style="font-weight: 400;"> (2023), de Gabriela Larralde, que recupera este constructo imagológico para abordarlo a contrapelo de la tradición eurocentrista, desde el marco del feminismo decolonial.</span></p> María Laura Pérez Gras Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 64 82 Del animal temible al animal vecino: los Cuentos serranos de Leopoldo Lugones http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/855 <p><span style="font-weight: 400;">Lo animal está presente en muchas obras de Leopoldo Lugones, tanto poéticas</span> <span style="font-weight: 400;">como en prosa. Sin embargo, existe un conjunto de textos lugonianos con estas características que ha sido muy poco leído y estudiado, ya que no llegó a ser editado como volumen en vida del autor: sus </span><em><span style="font-weight: 400;">Cuentos serranos</span></em><span style="font-weight: 400;">, publicados en </span><em><span style="font-weight: 400;">La Nación </span></em><span style="font-weight: 400;">entre 1935 y 1938. El objetivo de este artículo es estudiar el abordaje de lo animal en esta obra, bajo la hipótesis de que en ella Lugones presenta una zona de vecindad (Deleuze, 1996) entre animales y humanos, en la cual, a pesar de los conflictos, puede llegar a construirse un mundo en común entre ambos. Esta perspectiva implica un cambio radical respecto de la óptica mostrada por el autor en </span><em><span style="font-weight: 400;">Las fuerzas extrañas</span></em><span style="font-weight: 400;"> (1906), en cuyos relatos el reino animal era visto como fuente de misteriosas fuerzas destructivas para el hombre.</span></p> Agustín Tamai Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 83 99 Devenir tigre. Entrevista a Aurora Camarasa http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/856 <p><span style="font-weight: 400;">En esta entrevista, la poeta Aurora Camarasa dialoga sobre su proceso creativo a partir de su atracción por los tigres surgida en sus estudios de literatura argentina, su posterior identificación con dicho animal, que es el corazón pulsional del libro, y sus investigaciones acerca de la cultura de la India que son incorporadas de modo visceralmente poético y no académico en su libro </span><em><span style="font-weight: 400;">La lengua de los tigres</span></em> <span style="font-weight: 400;">(Vuelo de Quimera, 2022).</span></p> Lidia Rocha Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 100 110 Reseña - Cosci: Cincuenta pastillas http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/857 <p><span style="font-weight: 400;">Podemos reconocer en la narrativa de Lucas Cosci algunos libros, escritores y escenas del pasado cultural y político de nuestras provincias, de nuestro país. Estas historias, que permanecen guardadas en la memoria colectiva del territorio, están detrás de todo como un motivo implícito y evidente a la vez. </span></p> Agustina Garnica Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 111 114 Reseña - Lojo: Cuerpos resplandecientes http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/confabulaciones/article/view/858 <p><span style="font-weight: 400;">Maria Rosa Lojo, docente, investigadora y escritora argentina, cuenta con una vasta producción de novelas, poesías y ensayos. Es también una estudiosa de la historia argentina, condición que le permitió escribir importantes novelas históricas como </span><em><span style="font-weight: 400;">La princesa federal</span></em><span style="font-weight: 400;">, </span><em><span style="font-weight: 400;">Historias ocultas en la</span></em> <em><span style="font-weight: 400;">Recoleta</span></em><span style="font-weight: 400;">, entre muchas otras. En este caso, </span><em><span style="font-weight: 400;">Cuerpos resplandecientes</span></em><span style="font-weight: 400;">. </span><em><span style="font-weight: 400;">Santos populares</span></em> <em><span style="font-weight: 400;">argentinos</span></em><span style="font-weight: 400;"> fue reeditado en 2024 y su polisémico título permite interpretar, según el grado de creencia del lector. Se refiere a personas que vivieron en otro siglo hasta las glorias del futbolista argentino Maradona.</span></p> Ana María Mopty Derechos de autor 2024 CoReLA https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 2024-07-12 2024-07-12 11 115 118